Translation of "Actuales" in Japanese

Los videojuegos multijugador actuales.

マルチプレーヤー・ゲームです

Que respondan a nuestras necesidades actuales?

作るのはどうでしょうか

Todos nuestros productos actuales son reemplazables.

今の時代の製品は 全て取り換えが利きます

Se deja influir por las modas actuales.

彼女は流行に敏感である。

Todo esto significa que los intereses actuales

つまり現時点での興味は

Los cómic actuales contienen demasiadas escenas violentas y sexuales.

最近の漫画は暴力や性の描写が多すぎる。

Los adolescentes deben adaptarse a las duras realidades actuales.

１０代の若者達は今日の厳しい現実に適応しなければならない。

Esto me permite ver y afrontar mis problemas actuales.

これは私に現在の悩みを直視して立ち向かう事を可能にしてくれる。

A las actuales terapias breves como las que practicaba yo,

私が行なっていた治療のような 既存の短期療法に組み込めば

De los descendientes actuales de los dinosaurios según su árbol filogenético.

系統図上の現存する 恐竜の子孫を調べます

¿Cuál crees que es el origen de las actuales fricciones comerciales niponas-estadounidenses?

現在の日米貿易摩擦の原因は何であると思いますか。