Translation of "Aleja" in Japanese

Y así, la roca se aleja lentamente.

‎岩が のそのそ動くんだ

Y, al mismo tiempo, se aleja lentamente.

‎ゆっくりと移動していく

- ¡Aleja tus manos de mi hija!
- ¡No toques a mi hija!

俺の娘に手を出すな！

Bajo la brillante luna llena, se aleja de sus padres más que de costumbre.

‎明るい満月の夜 ‎若いヨザルは ‎少し遠出してみた

- Jim siempre se aleja de los problemas a toda costa.
- Jim siempre rehúye los problemas por cualquier medio.

ジムは万事が事なかれ主義だ。

Cuando un objeto se aleja de la Tierra, la luz que emite se ve en longitudes de onda más largas. Cuando un objeto se acerca a la Tierra, la luz que emite se ve en longitudes de onda más cortas.

物体が地球から離れ去っていくときには、その物体から発せられる光はより波長の長いものとして（赤っぽい色に）見えます。物体が地球に向かってくるときは、その物体から発せられる光はより波長の短いものとして（青っぽい色に）見えます。