Translation of "Cantinas" in Japanese

Él es un cliente regular en los bares y cantinas de por aquí.

彼はこのあたりの店では顔がきくんだ。