Translation of "Compulsivo" in Japanese

- Una vez adquirido un hábito, tiene un poder compulsivo sobre nosotros.
- Una vez ha sido adquirido un hábito, tiene un poder compulsivo sobre nosotros.
- Una vez que ha sido adquirido un hábito, tiene un poder compulsivo sobre nosotros.

一度習慣が身につけば、それはわれわれに対してほとんど強制的な力を持つ。