Translation of "Costaría" in Japanese

Calculé que costaría 300 dólares.

- それは３００ドルかかると私は算定した。
- 私の見積もりでは、それは300ドルかかるだろうということだった。

¿Cuánto costaría arreglar esta silla?

この椅子を修理してもらうのにおいくらぐらいかかるのでしょうか。

Calculó que le costaría 100 dólares.

彼はそれに１００ドルかかると見積もった。

¿Cuánto costaría aproximadamente ir en taxi desde aquí?

ここからタクシーで行くといくらくらいかかりますか。

Él señaló que el plan costaría mucho dinero.

- 彼はその計画には多額のお金がかかるだろうということを指摘した。
- 彼はその計画に多大のお金がかかると指摘した。

Un coche semejante costaría mucho más en Japón.

これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。