Translation of "Deprimido" in Japanese

Está deprimido.

- 彼は意気消沈している。
- あいつ、元気がないんだよ。

- Parecés deprimido, ¿pasó algo?
- Pareces deprimido, ¿ocurrió algo?

浮かない顔してるけど、何かあったの？

Él está deprimido.

彼は落ち込んでいる。

Tom estaba deprimido.

トムは失望していた。

Tom está deprimido.

トムは落ち込んでいる。

Me siento deprimido ahora.

僕 落ち込んでるんだ

Estoy deprimido a menudo.

憂うつな気分によくなります。

Frecuentemente me siento deprimido.

- よく気が滅入ります。
- よく憂鬱な気分になるんです。

Está deprimido por el resultado.

彼はその結果に気落ちしている。

Me siento un poco deprimido.

ちょっと気が滅入るなあ。

¿Por qué estás tan deprimido?

どうしてそんなに塞ぎ込んでるの？

- Está muy deprimido.
- Es muy depresivo.

彼はひどく落胆した。

Y aun así conectar con alguien deprimido.

鬱の人と親しくなれます

Y entonces recordé cuando yo había estado deprimido

でも 自分が鬱だった時の ことを思い出したんです

No puedo creer que él esté tan deprimido.

彼がそれほど落ち込んでいるとは思えないな。

Tom estaba deprimido porque Mary se estaba burlando de su peinado.

トムはメアリーに髪型を馬鹿にされて落ち込んでいた。

Solo digo que alguien deprimido puede fantasear con escapar de su vida

ただ 鬱の人は生きることからの逃避を 考えることがあると知ってほしいのです

Me siento deprimido por dentro, pero no podrías decirlo por mi aspecto, ¿verdad?

僕は心の中では憂鬱になっているけど、見た目にはわからないでしょう？