Translation of "Descompuso" in Japanese

"¿Qué pasó?" "El carro se descompuso."

「どうしたんだ」「車が故障したんだ」

El vehículo se descompuso camino al aeropuerto.

車が空港へ行く途中で動かなくなった。

El coche se descompuso, por lo que tenían que caminar.

車が壊れたので歩かねばならなかった。

Tuvo la amabilidad de prestarme su coche cuando el mío se descompuso.

私の車が故障したとき、彼は親切にも彼の車を貸してくれた。