Translation of "Encadenado" in Japanese

- ¿El perro está encadenado?
- ¿Está el perro encadenado?

犬はつながれていますか。

Estuve todo el día encadenado al escritorio.

私は１日中忙しくて机から離れる暇がなかった。

En todos esos años, con ese chico encadenado a mi lado,

彼は何もの間ずっと 鎖に繋がれ 私にまとわりついていました