Translation of "Erudito" in Japanese

Él aprovechó todas las oportunidades para aprender del gran erudito.

彼はその大学者から学ぶ機会をすべて利用した。

El erudito inglés no es consciente de su falta de sentido común.

その英語学者は自分の意識不足を認識していない。

He leído muchos libros en mi juventud; soy un erudito a mi manera.

私は若い頃にたくさん本を読んだので、それなりに物知りだ。

He leído muchos libros en mi juventud; soy un erudito de cierta manera.

私は若い頃にたくさん本を読んだので、それなりに物知りだ。

¡Pero qué erudito debe ser el autor como para escribir un libro tan espléndido!

こんなにすばらしい本を書くとは、著者はさぞかしりっぱな学者だろう。