Translation of "Eventos" in Japanese

Los grandes eventos pasan.

大きな事件が起こるだろう。

Necesitaba una serie de eventos improbables.

一連の奇跡的な出来事が もたらしたものかもしれません

Hemos organizado todo tipo de eventos

私たちは様々なイベントを開催することで 模索しながら

¿Por qué debemos tener eventos cataclísmicos

なぜ共感を覚えるのには 大災害が発生しないと

Afecta en algo a la memoria declarativa de eventos.

陳述的エピソード記憶への 影響をテストできます

Empecé a notar que no alcanza con los eventos.

単にイベントだけでは 十分ではないことに気づきました

No es que nuestros eventos no hayan llevado alegría.

私たちのイベントが 喜びを もたらすのに失敗したわけではありません

¿Quién se hubiera imaginado este curso de los eventos?

こんな展開を誰が予想したかしら。

Una cadena de eventos condujo al estallido de la guerra

一連のできごとが戦争の勃発を引き起こした。

Una pizca de suerte a veces lleva a eventos inesperados.

ちょっとした幸運が予期せぬ成功につながるときもある。

El periódico siempre nos informa sobre los eventos que suceden en el mundo.

新聞は世界の出来事をたえず知らせてくれる。

Lo que, a su vez, determina eventos clave en la vida de muchas criaturas marinas.

‎そして潮の変化が ‎海の生物の営みを支えている

Todos los días, la gente se reúne en los eventos TEDx en todo el mundo

毎日 世界中でTEDx イベントが開かれ

Su diario era una especie de lista de eventos, aunque se explayaba extensamente de vez en cuando.

彼の日記は出来事の羅列に近かった。もっとも時には、長々と記述することもあった。