Translation of "Gota" in Japanese

Gota a gota, el agua perfora la roca.

- 点滴が石をうがつ。
- 塵も積もれば山となる

No queda ni una gota de agua.

水は一滴も残っていない。

Es la gota que colma el vaso.

もう我慢の限界だ。

Noté una gota de lluvia en mi cabeza.

私は頭に一滴の雨を感じた。

Una sola gota del veneno basta para matar a 160 personas.

１滴の毒は１６０人を殺すのに十分である。

No cayó ni una sola gota de lluvia en dos semanas.

２週間の間たった１滴も雨は降らなかった。

La caridad individual es tan sólo una gota en el océano.

個人の善意は大海の一滴にすぎません。

Una sola gota de veneno es suficiente para matar a 160 personas.

その毒は一滴で１６０人の人を殺すのに十分である。

Por un mes no cayó ni una sola gota de agua, así que tuvieron que cavar un pozo.

- 一ヶ月間雨が降らなかったので彼らは井戸を掘らなければならなかった。
- １ヶ月間まったく雨が降らなかったので、彼らは井戸を掘らねばならなかった。