Translation of "Hablarle" in Japanese

Ella empezó a hablarle al perro.

彼女はその犬に話し始めた。

Es inútil hablarle cuando está enojado.

怒っているときに彼に話し掛けるのは無理だ。

Nunca escuchas. Es como hablarle a una pared.

君は全然ぼくの話を聞いてくれない。壁に向って話すようなものだ。

Es demasiado tímido para hablarle a las niñas.

彼はとても内気で女の子と話が出来ない。

Yo escuché a John hablarle al señor Brown.

ジョンがブラウンさんに話し掛けているのが聞こえました。

Ella a veces trataba de hablarle acerca de India.

時々彼女は彼にインドの話をしてみた。

Cuesta llevarse con el jefe. Pero si trato de hablarle acerca de problemas que tengo en el trabajo él puede tener algo de corazón. Incluso un cazador no puede matar a un ave que vuela hacia él por protección.

いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。