Translation of "Inmigrantes" in Japanese

Los derechos de inmigrantes, el medio ambiente,

環境のために LGBTの権利のために

Estados Unidos es un país de inmigrantes.

- アメリカは移民の国である。
- アメリカは移住者の国である。

El obispo se apiadó de los desesperados inmigrantes.

宗教は、自暴自棄になった移民達を哀れんで助けを与えた。

La mayoría de los estadounidenses descienden de inmigrantes.

ほとんどのアメリカ人は元をたどれば移民である。

Los Estados Unidos son una tierra de inmigrantes.

アメリカは移民の国である。

Los inmigrantes han soportado dolor físico y mental.

移民達は肉体的、精神的苦痛に耐えてきた。

Algunas personas asumieron actitudes hostiles hacia los inmigrantes ilegales.

不法外国人に対して敵対的な態度を取る人もいた。

El barco llevó cientos de inmigrantes a Estados Unidos.

その船は合衆国へ向かう何百人もの移民を運んだ。

Muchos de los inmigrantes en el Reino Unido proceden de Asia.

英国への多くの移民はアジアからきている。

Muchos grupos de inmigrantes se han asimilado en la sociedad norteamericana.

多くの移民のグループがアメリカの社会に同化された。

Todo el mundo adoptó una actitud hostil frente a los inmigrantes ilegales.

皆が不法外国人に対して敵対的な態度を取った。

Entre 1820 y 1973 Estados Unidos admitió a más de 46 millones de inmigrantes.

１８２０年から１９７３年の間に合衆国は、４６００万以上の移民を受け入れた。

El obispo sintió lástima por los inmigrantes que fueron abandonados, y les brindó ayuda.

司教は、自暴自棄になった移民たちを哀れんで助けを与えた。

Los primeros inmigrantes en la historia de Estados Unidos vinieron de Inglaterra y Países Bajos.

アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。

Apretujados en barcos de pesca de madera como sardinas, los inmigrantes sufren el peligroso viaje hacia allí.

移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。