Translation of "Inteligencia" in Japanese

A veces dudo de tu inteligencia.

ときどき君の知性を疑ってしまうよ。

Ella trabaja para la inteligencia francesa.

彼女はフランスの諜報機関のために働いている。

La inteligencia de los seres humanos evolucionó.

人間は知能を発達させた。

Alguien con inteligencia promedio debería poder entenderlo.

普通の知能があればそれはわかるはずだ。

Es autor del libro seminal "Inteligencia emocional".

『EQ こころの知能指数』の著者です

Y acuñó el concepto de inteligencia emocional

彼がEQのコンセプトを 発見した経緯はこうです

En cambio, deberíamos observar la inteligencia emocional.

その代わりに注目すべきなのは EQです

Los calamares tienen un tipo diferente de inteligencia.

イカには別種の 知性があります

Él estaba intimidado por la inteligencia de ella.

彼は彼女の聡明さに恐れをなした。

La estupidez es la relajación de la inteligencia.

愚かさは知性の休息である。

La estupidez es el reposo de la inteligencia.

愚かさは知性の休息である。

Que será la tecnología de inteligencia artificial del futuro.

来るべき未来の人工知能技術に 力を注いできました

Los bloques de construcción básicos de la inteligencia artificial

人工知能の基本的な構成要素は

Creo que era muy estimulante para esa gran inteligencia.

‎彼女も知識欲が ‎刺激されたのだろうか

Salud e inteligencia son dos bendiciones en la vida.

健康と知性は生きることの恵み。

Es una instantánea de la evolución de la inteligencia artificial.

進化し続けるAIの 一瞬をとらえたものにすぎません

Con el advenimiento de la inteligencia artificial y la automatización,

人工知能と自動化の出現で

Transcribían órdenes, archivaban informes y recopilaban inteligencia sobre fuerzas enemigas…

：彼は3つのセクションを設立しました 敵軍…

Dudar de sí mismo es la primera señal de inteligencia.

自分自身に疑問を持つことは良識の第一歩だ。

Algunos se rigen por su inteligencia, su gran poder mental.

他のある人は 彼ら自身の機知 つまり頭の良さ

Es autor de un libro llamado "Corazón, inteligencia, valor y suerte".

『Heart, Smarts, Guts and Luck （心、機知、ガッツ、運）』という

Eso es inteligencia de invertebrados de alto nivel. Su habilidad para aprender y recordar detalles.

‎非常に高知能な ‎無せきつい動物だ ‎細かい情報まで理解し ‎記憶することができる

Puedes comparar su inteligencia con un gato o un perro o incluso con uno de los primates inferiores.

‎知能は非常に高く ‎イヌやネコ ‎下等霊長類にも匹敵する

- Yo elijo mis amigos por sus buenos aspectos, mis conocidos por sus buenos caracteres, y mis enemigos por sus intelectos. Un hombre no puede ser demasiado cuidadoso en la elección de sus enemigos.
- Elijo a mis amigos por su belleza física, a mis conocidos por su personalidad y a mis enemigos por su inteligencia. Un hombre nunca es demasiado cuidadoso a la hora de escoger a sus enemigos.

友は容姿、知人は性格で選び、敵は知性で選ぶ。敵を選ぶときには、いくら注意しても注意しすぎるということはない。