Translation of "Obligados" in Japanese

Fuimos obligados a abandonar nuestro plan.

われわれは計画をあきらめなければならなかった。

Nos vimos obligados a abandonar nuestro plan.

われわれは計画をあきらめなければならなかった。

Uds. no están obligados a pasar por eso.

あなたがその体験をする必要はありません

Estamos obligados a pasar por los restos del almacén,

否応なしに倉庫の跡地を通ることになります

Debido a la tormenta, estuvimos obligados a quedarnos en casa.

- 嵐の為私たちはやむなく家にいた。
- 嵐のために私たちはやむなく家にいた。

Debido a la abundante lluvia, nos vimos obligados a permanecer allí.

大雨のため、私たちはそこにとどまざるを得なかった。

No estoy seguro de por qué se veían obligados a cerrar el restaurante.

私はどうして彼らがレストランを閉店せざるをえなかったのかよくわからない。

De solucionar la crisis en los puentes, hasta que los franceses se vieron obligados a retirarse.

を解決しようと すること に限定 されていました。