Translation of "Particulares" in Japanese

Sino con las estructuras narrativas particulares.

ある特定の構造を持った 物語なのです

Ganando elogios particulares del general Desaix, quien se convirtió en un amigo cercano.

親友になったデサイクス将軍から特別な賞賛を勝ち取りました。