Translation of "Pillado" in Japanese

¿Lo pillan? ¿Lo han pillado?

わかります？ わかりましたよね？

Creo que he pillado un resfriado.

私は風邪をひきかけていると思います。

Mi esposa ha pillado una neumonía.

妻は今、肺炎にかかっています。

Mi madre ha pillado un terrible resfriado.

母はひどい風邪にかかっている。

Él ha pillado el truco para hacer amigos.

彼は友達を作るコツを知っている。

Me he pillado el dedo con la puerta.

痛い！ドアに指挟んだ！

Ese alumno fue pillado en el acto de usar chuletas.

その生徒はカンニングの現場を見つかった。

Habría pillado, por ejemplo, a la compañía Theranos de Silicon Valley

セラノスのような シリコンバレーの会社が

- Me he pillado el dedo con la puerta.
- Me pillé el dedo con la puerta.

ドアに指をはさみました。