Translation of "Pudiste" in Japanese

¿Pudiste contactarlo?

彼と連絡がとれましたか。

¿Pudiste sentarte?

座れた？

¿Pudiste encontrar el libro?

本、見つけることができた？

¿Cuántos huevos pudiste conseguir ayer?

昨日、卵をいくつ手に入れることができましたか。

¿Por qué no pudiste dormir anoche?

なぜ昨晩眠れなかったのですか。

¿Por qué no pudiste venir ayer?

- なぜ昨日来られなかったのか。
- 昨日はどうしていらっしゃらなかったのですか？

- ¿Pudiste contactarlo?
- ¿Podrías ponerte en contacto con él?

彼と連絡がとれましたか。

¿Pudiste alcanzar el tren de las once anoche?

昨晩、１１時の電車に間に合ったかい。

¿Qué te pasó que no pudiste venir al concierto?

何があってもコンサートへ来られなかったのか。

¿Cómo pudiste pasar por alto las cosas que se dijeron?

彼の発言を見逃せるとは どういうことなのか

- ¿Por qué no viniste ayer?
- ¿Por qué no pudiste venir ayer?

- なぜ昨日来られなかったのか。
- 何で昨日は来れなかったの？

Me asombra cómo tú pudiste estar de acuerdo con la propuesta.

君がなぜ提案に賛成なのか不思議だ。

- Tienes que estar ciego como un topo si no podías verlo.
- Debes estar ciego como un murciélago si no pudiste verlo.

それが見えないようなら明盲だ。