Translation of "Regado" in Japanese

No necesitaba haber regado las flores. Apenas terminé se puso a llover.

私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後に雨が降った。