Translation of "Repartir" in Japanese

¿Le importaría repartir esto?

これを配達してもらえませんか。

Tienen que repartir el pastel en partes iguales.

- 君たちはケーキを平等に分けなければならない。
- 君たちは、ケーキを平等に分配しなくてはいけない。

Una de las propuestas del gobierno es repartir condones en los institutos.

政府提案の一つは高等学校にコンドームを配布するというものである。

Vamos a repartir doce trozos de torta entre cuatro personas, así que supongo que son tres trozos por persona.

クッキー１２枚を４人で分けるんだから、１人３枚だろ。