Translation of "Soñar" in Japanese

- Tú me haces soñar.
- Me haces soñar.

あなたは私に夢を見させてくれるのね。

Tú me haces soñar.

あなたは私に夢を見させてくれるのね。

Cómo soñar con el futuro.

どんな将来を夢見るかに 影響するからです

Me encanta soñar cuando duermo.

寝る時に見る夢が大好きなんだ。

Tom solía soñar en convertirse en jugador profesional de béisbol.

トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。

De modo que podrían trabajar o soñar en cualquiera de los dos?

どちらでも 働いたり夢を見ることができる という方はどのくらいいますか？

Que son lo bastante audaces como para soñar en grande y luchar duro,

大きな夢に動かされ戦い続けるに足る 大胆さを持つ人たちです