Translation of "¡quiero" in Polish

- Quiero plata.
- Quiero dinero.

Chcę pieniędzy.

- Quiero este.
- Quiero esto.

Chcę to.

- Quiero regresar.
- Quiero volver.

- Chcę wracać.
- Chcę wrócić.

- No quiero verte.
- No quiero verlo.
- No quiero verlos.
- No quiero verla.
- No quiero veros.
- No los quiero ver.
- No te quiero ver.

Nie chcę się z tobą widzieć.

- No quiero.
- Yo no quiero.

Nie chcę.

- Quiero soñar.
- Yo quiero soñar.

Chcę marzyć.

- Quiero ese gato.
- Quiero el gato.
- Quiero este gato.

Chcę tego kota.

- Te quiero.
- Te amo.
- ¡Te quiero!
- Yo te quiero.

Kocham cię.

- Quiero tu respeto.
- Quiero su respeto.
- Yo quiero tu respeto.
- Yo quiero su respeto.
- Quiero vuestro respeto.
- Yo quiero vuestro respeto.

Chcę twojego szacunku.

No quiero quedarme aquí. Quiero bajar.

Nie chcę tu wisieć. Chcę zejść.

- Te quiero.
- Te amo.
- ¡Te quiero!

Kocham cię.

- Quiero aprender hebreo.
- Quiero estudiar hebreo.

Chcę się uczyć hebrajskiego.

- Quiero aprender inglés.
- Quiero estudiar inglés.

Chcę uczyć się angielskiego.

- Quiero beber algo.
- Quiero tomarme algo.

Chcę się czegoś napić.

- Quiero un ordenador.
- Quiero un pc.

Chcę komputer.

- Quiero un ordenador.
- Quiero una computadora.

Chcę komputer.

- Quiero esa bolsa.
- Quiero aquella bolsa.

Chcę tamtą torbę.

- No quiero molestarte.
- No quiero preocuparte.

Nie chcę cię martwić.

- Quiero un perrito.
- Quiero un cachorrito.

Chcę szczeniaka.

- No quiero nada más.
- Ya no quiero.
- Ya no quiero más.

Już nie chcę więcej.

- Quiero decirte una cosa.
- Quiero decirte algo.
- Te quiero decir algo.

Chcę ci coś powiedzieć.

Quiero bailar.

Chcę tańczyć.

Quiero vivir.

Chcę żyć.

Quiero probarlo.

Chcę tego spróbować.

No quiero.

Nie chcę.

¡Quiero verlos!

Chciałbym ją zobaczyć!

Quiero verlo.

Chcę go zobaczyć.

Quiero verla.

Chcę się z nią zobaczyć.

Quiero ir.

Chcę iść.

Quiero morir.

Chcę umrzeć.

Quiero intentarlo.

Chcę spróbować.

Le quiero.

Kocham go.

Quiero ganar.

Chcę wygrać.

Quiero visitarlo.

Chcę pana odwiedzić.

Quiero jugar.

Chcę grać.

Quiero entrar.

Chcę wejść do środka.

Quiero dormir.

- Chce mi się spać.
- Chcę spać.

Quiero creer.

Chciałbym wierzyć.

Quiero adelgazar.

Chciałbym schudnąć.

Quiero ayudar.

Chcę pomóc.

Quiero tenerlo.

Chcę to mieć.

Quiero aprender.

Chcę się uczyć.

Te quiero.

Kocham cię.

Quiero comer.

Chce mi się jeść.

Quiero verte.

- Chciałbym cię zobaczyć.
- Chcę cię zobaczyć.
- Chcę was zobaczyć.

Quiero besarte.

Chcę cię pocałować.

Quiero divertirme.

Chcę się bawić.

Quiero renunciar.

Chcę przestać.

Quiero divorciarme.

Chcę się rozwieść.

Quiero eso.

Chcę tego.

Quiero más.

Chcę więcej.

Quiero quedarme.

Chcę zostać.

No quiero una disculpa. Quiero una explicación.

Nie chcę przeprosin. Chcę wyjaśnienia.

- Quiero ir contigo.
- Quiero ir con vos.

Chcę iść z tobą.

- Quiero hablar contigo, Tom.
- Quiero hablarte, Tom.
- Quiero hablar con vos, Tom.

Chcę z tobą porozmawiać, Tom.

- No quiero rendirme.
- No quiero darme por vencido.

Nie chcę się poddawać.

- Quiero disculparme.
- Me gustaría disculparme.
- Quiero pedir perdón.

Chciałbym przeprosić.

- Quiero que me esperes.
- Quiero que me esperen.

Chcę, żebyś na mnie zaczekał.

No me quiero casar, pero quiero tener hijos.

- Nie chcę brać ślubu, ale chcę mieć dzieci.
- Nie chcę wychodzić za mąż, ale chcę mieć dzieci.
- Nie chcę się żenić, ale chcę mieć dzieci.

- ¡Quiero un MP3!
- ¡Quiero un reproductor de MP3!

Chciałbym odtwarzacz MP3!

- No quiero esta camiseta.
- No quiero esta camisa.

Nie chcę tej koszuli.

- Quiero reparar este reloj.
- Quiero arreglar este reloj.

Chciałbym naprawić ten zegarek.

- Quiero a mi mamá.
- Quiero a mi madre.

Ja chcę do mamy!

- No quiero ser rica.
- No quiero ser rico.

Nie chcę być bogaty.

- Me quiero ir a casa.
- Quiero irme a casa.
- Quiero ir a casa.
- Me quiero ir a mi casa.

Chcę iść do domu.

No quiero pisarla.

Nie chcę na niego nadepnąć.

Quiero beber agua.

Chciałbym napić się wody.

Quiero esa bolsa.

Chcę tamtą torbę.

Quiero algo dulce.

Chcę coś słodkiego.

Quiero una devolución.

Chciałbym zwrotu pieniędzy.

No quiero carne.

Nie chcę mięsa.

No lo quiero.

- Nie kocham go.
- Nie chcę tego.

No quiero casarme.

- Nie chcę się ożenić.
- Nie chcę wyjść za mąż.

No te quiero.

Nie kocham cię.

Quiero comer algo.

Chcę coś zjeść.

Quiero un libro.

Chciałbym książkę.

Quiero un móvil.

Chcę telefon komórkowy.

Quiero un ordenador.

Chcę komputer.

No quiero nada.

Niczego nie chcę.

Pero no quiero.

Ale ja nie chcę.

¡Quiero una espada!

Chcę miecz!

Quiero comer helado.

Chcę zjeść loda.

¡Yo también quiero!

- Ja też to chcę!
- Chcę to też!

No quiero involucrarme.

Nie chcę się w to angażować.