Translation of "Agradecería" in Portuguese

- Agradecería que apagaras la luz.
- Agradecería que apagaran la luz.

Eu gostaria que você apagasse as luzes.

Agradecería que alguien tradujese mi comentario.

Eu agradeceria se alguém traduzisse o meu comentário.

Agradecería si me dejaras un like

eu gostaria se você pelo menos curtisse

Te agradecería que te quedaras hasta mañana.

Ficaria agradecido se você ficasse até amanhã.

Agradecería que no se lo contaras a nadie.

Eu agradeceria se você não mencionasse isto a ninguém.

Así que lo agradecería si puedes compartir el contenido

Então eu ficaria agradecido se você pudesse compartilhar o conteúdo.

- ¡Te estaré muy agradecido si cierras esa bocaza!
- ¡Te agradecería que cerrases la boca!

Fico-lhe muito agradecido se você fechar esse bocão!

- Estaría agradecido si te quedaras hasta mañana.
- Te agradecería que te quedaras hasta mañana.

Ficaria agradecido se você ficasse até amanhã.