Translation of "Dejase" in Portuguese

Ella esperaba que él dejase la ciudad.

Ela esperava que ele deixasse a cidade.

El médico le sugirió que dejase de fumar.

O médico sugeriu que ele parasse de fumar.

Ella le presionó para que dejase su trabajo.

Ela o pressionou a deixar seu emprego.

El médico aconsejó al hombre que dejase de beber.

O médico aconselhou ao homem que parasse de beber.

El médico le dijo que dejase de fumar y de beber.

O médico disse a ele para parar de fumar e de beber.

Si yo fuera tú, me quedaría aquí hasta que dejase de llover.

Se eu fosse você, ficaria aqui até a chuva passar.

- Tom le pidió a Mary que le prestase dinero.
- Tom le pidió a Mary que le dejase dinero.

Tom pediu à Mary para que lhe emprestasse dinheiro.

- Si yo fuera usted, me quedaría aquí hasta que la lluvia pase.
- Si yo fuera tú, me quedaría aquí hasta que dejase de llover.

Se eu fosse você, ficaria aqui até a chuva passar.