Translation of "Entiendan" in Portuguese

Ellos que se entiendan.

Eles que se entendam.

Que entiendan lo que está pasando.

Para que entendam o que se passa.

Espero que ustedes se entiendan pronto.

Espero que vocês se entendam logo.

¡Todos entiendan el uno al otro!

- Todos devem entender uns aos outros!
- Que todos se compreendam!

Escríbelo de modo que todos lo entiendan.

Escreva de forma que todos entendam.

¿Cómo puedo explicarlo para que todos lo entiendan?

Como posso explicá-lo para que todos entendam?

Hable siempre en esperanto con los que lo entiendan.

Fale sempre em Esperanto com todos aqueles que o souberem.

- No hace falta escribir correctísimo, basta que todos lo entiendan.
- No es necesario escribir perfecto, es suficiente con que todos lo entiendan.

Não é preciso escrever corretíssimo, basta que todos o entendam.

No necesitas sonar como un nativo para que te entiendan.

Você não precisa falar como um falante nativo para ser entendido.

- ¿Cómo lo explico para que todos puedan entenderlo?
- ¿Cómo podría explicarlo para que todos lo entiendan?

Como é que eu poderia explicá-lo para que todos entendam?

"Bajemos, pues, y, una vez allí, confundamos su lenguaje, de modo que no se entiendan entre sí."

Vamos descer ali e confundir-lhes a língua, de modo que já não se entendam uns aos outros.