Translation of "Haberla" in Portuguese

Recuerdo haberla visto.

Eu lembro de vê-la.

Lamento haberla hecho esperar.

- Sinto muito tê-lo feito esperar.
- Sinto muito tê-los feito esperar.
- Sinto muito tê-la feito esperar.
- Sinto muito tê-las feito esperar.

Recuerdo haberla visto antes.

Lembro-me de tê-la vista antes.

Espero no haberla aburrido.

Espero não tê-la aborrecido.

Él negó haberla encontrado.

Ele negou tê-la encontrado.

Me alegro de haberla visto.

Fico feliz de tê-la visto.

Recuerdo haberla visto en alguna parte.

- Eu me lembro de tê-la visto em algum lugar.
- Eu lembro de ter visto ela em algum lugar.

Recuerdo haberla visto en algún lugar.

Eu me lembro de tê-la visto em algum lugar.

Estoy seguro de haberla visto hace dos años.

- Tenho certeza de que a vi há dois anos.
- Tenho certeza de que a vi dois anos atrás.

- Espero no haberte despertado.
- Espero no haberla despertado.

- Espero não tê-lo acordado.
- Espero não o ter acordado.

- Me alegro de haberla visto.
- Me alegré de verla.

Eu fiquei feliz de vê-la.

Los aliados de la verdad son aquellos que la buscan, no aquellos que se jactan de haberla encontrado.

Os amigos da verdade são aqueles que a procuram e não os que se vangloriam de a ter encontrado.

- Después de haberla despedido, quedé con el corazón roto.
- Después de decirle que se fuera, quedé con el corazón partido.

Após tê-la mandado embora, fiquei com o coração partido.