Translation of "Quinientos" in Portuguese

Esta casa tiene quinientos años.

Esta casa tem quinhentos anos.

No menos de quinientos estudiantes estaban presentes.

Não menos do que quinhentos estudantes estavam presentes.

Nunca he tenido más de quinientos dólares.

Nunca tive mais de quinhentos dólares.

Esto fue construido hace unos quinientos años.

Isso foi construído há uns 500 anos.

¿Me podrías vender el libro por quinientos yenes?

Poderia vender-me o livro por quinhentos ienes?

Este árbol tiene más de mil quinientos años.

Esta árvore tem mais de mil e quinhentos anos.

Firmó un cheque por valor de quinientos cincuenta reales.

Assinou um cheque no valor de quinhentos e cinquenta reais.

- ¿Me puedes dejar prestado 500 yenes?
- ¿Me puedes prestar quinientos yenes?

Você pode me emprestar quinhentos ienes?

La historia que se está contando tiene más de quinientos años.

A história que está sendo contada tem mais de quinhentos anos.

Un año tiene treinta y un millones quinientos treinta y seis mil segundos.

Um ano tem trinta e um milhões, quinhentos e trinta e seis mil segundos.

Quinientos soldados fueron enviados a la ciudad, sobreviviendo menos de la mitad de ellos.

Quinhentos soldados foram mandados à cidade, sobrevivendo menos da metade.

Era Noé de quinientos años cuando engendró a Sem, a Cam y a Jafet.

Aos quinhentos anos de idade, Noé tinha gerado Sem, Cam e Jafé.

Vivió Lámec, después de engendrar a Noé, quinientos noventa y cinco años, y engendró hijos e hijas.

Depois do nascimento de Noé, Lamec viveu quinhentos e noventa e cinco anos, tendo gerado filhos e filhas.

El turismo es un área económica preferente en la relación entre España y Rusia. ¿Por qué? Porque hay un gran incremento de turistas españoles hacia Rusia. Estamos ya en una cifra de quinientos mil turistas. Por tanto hemos hecho un acuerdo para estimular, para favorecer, para follar... para apoyar ese turismo.

O turismo é uma área econômica prioritária entre a Espanha e a Rússia. Por quê? Porque há um grande incremento de turistas espanhóis na Rússia. Já chegamos a um número de quinhentos mil turistas. Portanto, fizemos um acordo para estimular, para favorecer, para foder... para apoiar esse turismo.

Si comparamos la edad del planeta Tierra, considerada de cuatro mil quinientos millones de años, con la de una persona de 45 años, entonces, cuando empezaron a florecer las primeras plantas, la Tierra ya tendría 42 años. Solo convivió con el hombre moderno durante las cuatro últimas horas y, hace alrededor de una hora, lo vio empezar a plantar y a recoger. Hace menos de un minuto, oyó el ruido de las máquinas y de las industrias, y fue en esos últimos sesenta segundos que se produjo toda la basura del planeta.

Se compararmos a idade do planeta Terra, avaliada em quatro e meio bilhões de anos, com a de uma pessoa de 45 anos, então, quando começaram a florescer os primeiros vegetais, a Terra já teria 42 anos. Ela só conviveu com o homem moderno nas últimas quatro horas e, há cerca de uma hora, viu-o começar a plantar e a colher. Há menos de um minuto, percebeu o ruído de máquinas e de indústrias, e foi nesses últimos sessenta segundos que se produziu todo o lixo do planeta.