Translation of "Rayo" in Portuguese

- Corrí tan rápido como un rayo.
- Yo corría como un rayo.

Corri tão rápido quanto um relâmpago.

Un rayo impactó la torre.

- Um relâmpago atingiu a torre.
- Um raio atingiu a torre.

Un rayo es un fenómeno eléctrico.

O raio é um fenômeno elétrico.

Un rayo cayó en esa torre.

Um raio caiu nessa torre.

Ella es veloz como un rayo.

Ela é tão rápida como um raio.

Tom fue asesinado por un rayo.

O Tom foi morto por um raio.

¡Que me parta un rayo si miento!

Que eu morra se estou mentindo!

Un rayo dio en el árbol alto.

Um raio atingiu a árvore alta.

- Rápido como un rayo.
- Rápido como una flecha.

Rápido como um raio.

- Eres mi sol.
- Eres mi rayo de sol.

Você é meu Sol.

A Tom le golpeó un rayo y murió.

Tom foi atingido por um raio e morreu.

Un rayo cayó en la casa de Tom.

Caiu um raio sobre a casa de Tom.

Un rayo de esperanza apareció en sus ojos.

Um lampejo de esperança luziu em seus olhos.

Estoy en el hospital. Me ha caído un rayo.

Estou no hospital. Fui atingido por um raio.

Las malas noticias se propagan con la rapidez de un rayo.

Notícia ruim se espalha com a rapidez de um raio.

Me levanté de un salto como si me hubiera alcanzado un rayo.

Levantei-me de um salto, como se tivesse sido atingido por um raio.

¿Cuánto espacio es creado a cada momento por un rayo de luz en cualquier dirección?

Quanto espaço é criado a cada instante por um raio de luz, em qualquer direção?

Si vemos al rayo antes de oír el trueno, es porque la luz viaja más rápido que el sonido.

Por se propagar a luz mais rapidamente que o som, nós vemos o raio antes de ouvir o trovão.

En un débil rayo de sol a lo lejos, en una curva de la estrada, vio a dos personas que venían caminando.

Numa tênue réstia de sol bem distante, a uma curva da estrada, ele avistou duas pessoas que vinham caminhando.

Brasil, un sueño intenso, un rayo vívido de amor y esperanza desciende a la tierra, si en tu cielo encantador, alegre y claro resplandece la imagen de la Cruz del Sur.

Brasil, um sonho intenso, um raio vívido de amor e de esperança à terra desce, se em teu formoso céu risonho e límpido a imagem do Cruzeiro resplandece!