Translation of "Tasa" in Portuguese

tasa de rebote.

de bounce.

Tu tasa de conversión.

sua taxa de conversão.

La tasa de mortalidad y la tasa de natalidad eran casi idénticas.

O índice de mortalidade e o índice de natalidade eram quase iguais.

Y la tasa de clics.

e a taxa de cliques deles.

Y su tasa de clics.

e a taxa de cliques.

Disminuirá tu tasa de rebote.

diminuir a sua taxa de bounce.

Esta tasa aumentaría con la República.

Essa taxa aumentaria com a República.

Para ver la tasa de clics.

para olhar a taxa de cliques.

Si su tasa de clics aumentó,

Se sua taxa de cliques aumentou,

Eso afecta la tasa de conversión.

que influenciam a taxa de conversão.

La tasa de desempleo bajó un 15%.

A taxa de desemprego recuou para 15%.

Pero la tasa de likes y comentarios

mas a proporção de curtidas e comentários

¿Cuál es la tasa de cambio del dólar?

Qual é a taxa de câmbio do dólar?

O el contenido, mi tasa de rebote bajó,

ou o conteúdo primeiramente, minha taxa de bounce diminuiu.

Y la tasa de descubrimiento se está acelerando rápidamente.

e as descobertas estão surgindo cada vez mais rápido.

La vida tiene una tasa de mortalidad del 100%.

A vida tem uma taxa de mortalidade de 100%.

Él presta dinero con un alta tasa de interés.

Ele empresta dinheiro a uma alta taxa de juros.

Muchos países tratan de regular la tasa de natalidad.

Muitos países procuram regular as taxas de natalidade.

De cinco por ciento de clics tasa, busca todo

de cinco por cento de taxa de cliques, procure todas

Sé lo que estás pensando, 40% tasa de conversión,

Eu sei o que você está pensando, 40% de taxa de conversão

No vas a conseguir una tasa de conversión del 40%.

você não vai ter uma taxa de conversão de 40%.

Necesitas cambiar para que puedas maximizar la tasa de conversión.

precisa fazer mudanças para maximizar a sua taxa de conversão.

Pero la tasa de alfabetización de las mujeres en esos años.

Mas a taxa de alfabetização das mulheres naqueles anos

Pero la tasa de la gripe es incluso mas baja, 0.1 %

Mas a taxa de mortalidade da gripe é ainda mais baixa... 0,1%.

Que tienen una gran impresión contar, pero baja tasa de clics.

tem um número de impressão alto e uma taxa de cliques baixa.

Quieres ver si tu la tasa de clics subió o bajó.

você deve ver se sua taxa de cliques aumentou ou diminuiu.

Muchos evitan las medicinas occidentales, lo cual incrementa la tasa de muerte.

Muitos recusam medicamentos ocidentais, aumentando a taxa de mortalidade.

Muy bien para aumentar su tasa de clics, pero de nuevo esto

extremamente bem para aumentar sua taxa de cliques.

Maduro fijó la tasa oficial de cambio a 10 bolívares por dólar (USD)

Maduro define a taxa de câmbio oficial em 10 bolívares por dólar americano.

Pero solo sus amigos y aliados tienen acceso a ésta tasa de cambio

Mas apenas seus amigos e aliados têm acesso a essa taxa.

Eso es mejorar la tasa de conversión y eso es lo que pasa.

É assim que você melhora as taxas de conversão.

Enumeró los artículos con madera y tablas según la tasa de clics más alta.

Ele listou os artigos com madeira e mesas de acordo com a taxa mais clicada.

La tasa de homicidios del país ha superado la de las ciudades más peligrosas del mundo.

A taxa de homicídios no país ultrapassou a das cidades mais perigosas do mundo

Porque ha reducido la tasa de rebote en comparación con tener sidebars grandes con muchos llamados

Porque isso diminuiu a taxa de bounce, ao invés de ter barras laterais grandes, com todos esses call to

El viaje en taxi cuesta dos reales por quilómetro andado más una tasa fija de tres reales.

A corrida de táxi custa dois reais por quilômetro rodado mais uma taxa fixa de três reais.

Si haces estas cosas, las personas se quedarán más tiempo en tu sitio web, tu tasa de rebote

Se você fizer essas coisas, as pessoas irão se manter no seu site por mais tempo, sua taxa de bounce irá

Lo que he descubierto es que cuando el tamaño del texto es muy pequeño, aumentan las tasa de rebote,

O que eu descobri é que quando o tamanho do seu texto é bem pequeno, ele aumenta as taxas de bounce,

Es uno de los elementos con más alta tasa de conversión que tengo en lo que se refiere a correos electrónicos.

É um dos elementos com a maior conversão para mim quando se trata de e-mails.

Abajo, más allá de la mitad de la página, para poder llegar al contenido, pero ¿sabes qué pasaba?, mi tasa de

para baixo da página antes de receber o conteúdo, mas sabe o que aconteceu? Minha taxa

Las procariotas poseen organismos con un nivel mucho más bajo de desarrollo que las eucariotas, pero tienen una tasa reproductiva mucho más alta.

Os procariontes possuem organismos com um grau de desenvolvimento muito menor que os eucariontes, mas apresentam taxa reprodutiva muito maior.