Translation of "Vagar" in Portuguese

Quien no era masacrado por los soldados, era obligado a vagar por días sin comida ni agua.

Quem não era massacrado pelos soldados era obrigado a vagar por dias sem comida e sem água.

¿Quién me habrá traído al mundo, quién habrá engendrado a un miserable como yo, para vagar así, a la intemperie siempre, bajo el cielo azul?

Quem me terá trazido ao mundo, quem terá gerado alguém tão infeliz quanto eu, que a vagar mundo afora passo a vida, tendo por teto só o céu azul?