Translation of "Ascenso" in Russian

Merezco un ascenso.

Я заслуживаю повышения.

Tom merece un ascenso.

Том заслуживает повышения по службе.

Él recibió un ascenso.

Его повысили.

Es el ascenso de Donald Trump

популярность Дональда Трампа

¿Oíste acerca del ascenso de Tom?

- Ты слышал о повышении Тома?
- Ты слышал, что Тома повысили?
- Вы слышали, что Тома повысили?

Él envidiaba el ascenso de su amigo.

Он завидовал продвижению по службе своего друга.

- Él merece ser ascendido.
- Merece un ascenso.

Он заслуживает повышения.

Asumo que oíste acerca del ascenso de Tom.

- Полагаю, ты слышал о повышении Тома.
- Полагаю, вы слышали о повышении Тома.

- Él merece ser promovido.
- Merece un ascenso.
- Merece ser ascendido.

Он заслуживает повышения.

El incidente aceleró el ascenso de Davout a general de brigada ...

Инцидент действительно ускорил повышение Даву до звания бригадного генерала ...

ascenso a Brigadier y apoyando lealmente a Napoleón en todo momento.

звание бригадира и преданно поддерживая Наполеона на каждом шагу.

En negocios, a menudo el ascenso es para el amigo del jefe

Часто в бизнесе продвижение по службе получает друг босса

Para un rápido ascenso, de teniente a general en solo dos años.

к быстрому продвижению от лейтенанта до генерала всего за два года.

Probaron los motores de ascenso y descenso y regresaron para un encuentro seguro.

Они проверили двигатели подъема и спуска и вернулись на безопасную встречу.

- Él merece ser promovido.
- Él merece ser ascendido.
- Merece un ascenso.
- Merece ser ascendido.

Он заслуживает повышения.

Para el ascenso o descenso de pasajeros, los conductores deberán detener sus vehículos junto a la orilla de la vía, de tal manera que aquellos no tengan que pisar la superficie de rodamiento.

Для посадки или высадки пассажиров водитель должен остановить транспортное средство у края дороги таким образом, чтобы им не пришлось ступать на поверхность дороги.