Translation of "Daros" in Russian

Voy a daros treinta dólares.

- Я дам вам тридцать долларов.
- Я дам тебе тридцать долларов.

Quería daros las gracias por vuestra ayuda.

Я хотел поблагодарить вас за помощь.

Solo quiero daros las gracias por vuestra ayuda.

Я просто хочу поблагодарить вас за всю вашу помощь.

Amigos y amigas, tengo una noticia que daros.

- Друзья мои, мне надо сообщить вам одну новость.
- Друзья, мне надо сообщить вам одну новость.

- Voy a daros treinta dólares.
- Voy a darte treinta dólares.

Я дам тебе тридцать долларов.

- No volveré a darte la espalda.
- No volveré a daros la espalda.

Я больше от вас не отвернусь.

- He aparcado en doble fila, ¿podría darse prisa?
- He aparcado en doble fila, ¿puedes darte prisa?
- He aparcado en doble fila, ¿podéis daros prisa?
- Estacioné en doble fila. ¿Podrías apurarte?

Я припарковался во втором ряду. Ты не мог бы поторопиться?