Translation of "Durmió" in Russian

Durmió.

Вы поспали.

Él durmió.

Он поспал.

Ella durmió.

Она поспала.

Tom durmió.

Том поспал.

María durmió.

Мэри поспала.

Nadie durmió.

Никто не спал.

Ella se durmió.

Она уснула.

- Él durmió en el coche.
- Durmió en el coche.

Он спал в машине.

- Tom durmió en el coche.
- Tom durmió en el carro.

Том спал в машине.

El bebé se durmió.

- Ребёнок уснул.
- Малыш уснул.

Durmió todo el día.

Он проспал целый день.

Él se durmió enseguida.

- Он тут же заснул.
- Он сразу уснул.

Ella durmió unas horas.

Она поспала несколько часов.

Él durmió una hora.

Он проспал час.

El durmió bien anoche.

Он хорошо спал прошлой ночью.

Tom se durmió enseguida.

- Том сразу заснул.
- Том тут же заснул.
- Том тут же уснул.

Ella finalmente se durmió.

Наконец она уснула.

Durmió con su jefe.

Она спала со своим начальником.

Tom se durmió llorando.

Том уснул в слезах.

Durmió ocho horas consecutivas.

Он проспал восемь часов без перерыва.

No durmió bien anoche.

- Он плохо спал ночью.
- Она плохо спала ночью.

- Tom durmió tres horas apenas.
- Tom durmió tan sólo tres horas.

Том спал всего три часа.

Él durmió en la cama.

Он спал в постели.

Tom durmió en el tren.

Том поспал в поезде.

Él durmió como un tronco.

Он спал как убитый.

Se me durmió el pie.

У меня нога затекла.

- Tom estaba durmiendo.
- Tom durmió.

Том спал.

Se durmió en mi hombro.

Он уснул у меня на плече.

Tom durmió muy poco anoche.

Том спал очень мало вчера ночью.

El bebé se durmió enseguida.

Ребёнок сразу уснул.

Tom durmió como un niño.

Том спал как ребёнок.

Tom no durmió nada anoche.

Том глаз не сомкнул прошлой ночью.

Tom durmió en el autobús.

- Том спал в автобусе.
- Том поспал в автобусе.

El niño durmió ocho horas.

Ребёнок проспал восемь часов.

Tom no durmió bien anoche.

Том плохо спал прошлой ночью.

- Se quedó dormido.
- Se durmió.

- Она уснула.
- Она заснула.
- Он заснул.
- Он уснул.

Se me durmió el pie derecho.

- Моя правая нога затекла.
- У меня правая нога затекла.

Él durmió con la ventana abierta.

Он спал с открытым окном.

Mi hermano durmió en el jardín.

Мой брат спал в саду.

Se me durmió el pie izquierdo.

У меня затекла левая нога.

Tom durmió en el colchón inflable.

Том спал на надувном матрасе.

Ella se durmió en mis brazos.

Она уснула в моих объятиях.

Tom no durmió muy bien anoche.

Прошлой ночью Том не очень хорошо спал.

Tom durmió casi todo el camino.

Том почти всю дорогу спал.

Tom esperaba salir temprano pero se durmió.

Том намеревался выйти рано, но проспал.

Mi padre durmió durante toda la película.

Мой отец проспал весь фильм.

Tom cerró los ojos y se durmió.

Том закрыл глаза и заснул.

Ella durmió más de diez horas ayer.

Она вчера спала больше десяти часов.

Ella se durmió ayer a las diez.

Она уснула вчера в десять часов.

Él se durmió con la radio prendida.

- Он заснул с включённым радио.
- Он уснул с включённым радио.

Se durmió después de haber tomado todo.

Выпив всё, он уснул.

Él se durmió a las diez ayer.

Он вчера уснул в десять.

- Tom se cayó dormido.
- Tom se durmió.

Том заснул.

Ella se durmió a las diez ayer.

Она уснула вчера в десять часов.

Durmió en el sofá de la sala.

Он спал на диване в гостиной.

Él se durmió enseguida porque estaba muy agotado.

Он сразу же уснул, так как был изнурён.

Ella llegó tarde al trabajo porque se durmió.

Она опоздала на работу, потому что проспала.

Se durmió al volante y tuvo un accidente.

- Она уснула за рулём и попала в аварию.
- Она заснула за рулём и попала в аварию.

Tom se durmió en la litera de arriba.

Том спал на верхней койке.

El niño durmió en el regazo de su madre.

Ребёнок спал на коленях у матери.

Tom se durmió en el sofá mientras miraba televisión.

Том уснул на диване перед телевизором.

Él se durmió en clase y comenzó a roncar.

Он уснул в классе и начал храпеть.

Él se durmió al volante y sufrió un accidente.

Он заснул за рулём и попал в аварию.

Ese bebé se cansó de llorar y se durmió.

Этот ребёнок устал плакать и заснул.

Accidentalmente se durmió en el sofá de la persona.

он случайно заснул на диване человека.

Uno de los conductores se durmió al volante, provocando el accidente.

Один из водителей уснул за рулём, что привело к аварии.

Tom se tiró en la cama y ahí se durmió profundamente.

Том повалился на кровать и тут же крепко уснул.

- Se me durmió el pie derecho.
- Se me ha dormido el pie derecho.

У меня правая нога затекла.

- Mi padre estuvo durmiendo durante la película.
- Mi padre durmió durante toda la película.

Мой отец проспал весь фильм.

Tom no logra recordar cuándo fue la última vez que durmió solo en su cama.

Том не может вспомнить, когда в последний раз спал в своей постели один.

- Dima se acostó con 25 hombres en una sola noche, y después los mató.
- Dina durmió con 25 hombres en una noche y después los mató.

Дима переспал с 25 мужчинами за одну ночь, а потом их убил.