Translation of "Empleado" in Russian

Tom es nuestro empleado.

Том — наш сотрудник.

Él despidió al empleado.

Он уволил сотрудника.

Tom es un empleado.

Том — сотрудник.

- Ella acusó al empleado de robar.
- Ella acusó al empleado de robo.

Она обвинила работника в краже.

Le consideran su mejor empleado.

Они считают его своим лучшим сотрудником.

Tom es un buen empleado.

Том - хороший работник.

Soy empleado de un banco.

- Я банковский служащий.
- Я банковская служащая.

- Se casó con un empleado de banco.
- Ella se casó con un empleado bancario.

Она вышла замуж за банковского служащего.

Todo jefe tiene su empleado favorito.

У каждого начальника есть любимчик среди подчинённых.

¿Tienes algún empleado que hable francés?

- У тебя есть работники, которые говорят по-французски?
- У вас есть работники, которые говорят по-французски?

Él es un empleado de banco.

- Он банковский служащий.
- Он сотрудник банка.

- El empleado robó dinero de la caja registradora.
- El empleado sustrajo dinero de la caja registradora.
- El empleado hurtó dinero de la caja registradora.

Служащий украл деньги из кассы.

Fui empleado del año durante 3 años.

Я три года подряд был работником года.

Ellos lo consideran un empleado altamente cualificado.

Его считают высококвалифицированным работником.

¿Le haces esa pregunta a todo nuevo empleado?

Вы этот вопрос всем новым сотрудникам задаёте?

Tom es el mejor empleado de nuestra compañía.

Том — лучший работник нашей компании.

Él está considerado como un empleado altamente cualificado.

Его считают высококвалифицированным работником.

Si ella hubiese empleado las habilidades, habría podido decir:

Если бы она использовала эти навыки, то смогла бы сказать:

Además, después publicaremos el premio del "empleado del mes '.

Кроме того, позже мы вручим награду «работник месяца».

Todo buque debe tener un empleado postal estadounidense y un alemán.

На каждом судне должен быть американец и немец — работники почтовой службы.

Él era un empleado de la Embajada Americana y tenía pasaporte diplomático.

Он был работником американского посольства, и у него был дипломатический паспорт.

Cada empleado tiene derecho a dos semanas de vacaciones pagadas por año.

У каждого работника есть право на двухнедельный оплачиваемый отпуск ежегодно.

Sin importar quien sea el empleado que robó el dinero, debe ser despedido.

Кто бы ни был работник, укравший деньги, он должен быть уволен.

No confío en ese empleado. ¿Qué te parece si instalamos cámaras de vigilancia?

Я не доверяю этому работнику. А что, если мы установим камеры наблюдения?

Tom es un buen empleado. Él hace las cosas de forma rápida y eficiente.

Том — хороший работник. Он делает всё быстро и эффективно.

Cuando el jefe le dijo que tenía que empezar de cero después de haber realizado la mitad del trabajo, el empleado rechinó los dientes con rabia.

- Подчинённый в гневе заскрипел зубами, когда начальник сказал ему начать заново, после того как он выполнил половину работы.
- Когда начальник сказал своему подчинённому начать с нуля, после того как половина работы была сделана, тот в ярости заскрипел зубами.