Translation of "Femenino" in Russian

Justin es algo femenino.

Джастин женственный.

Esta casa necesita un toque femenino.

- Этому дому нужна женская рука.
- Этому дому не хватает женской руки.

Me gusta más el fútbol femenino.

Я больше люблю женский футбол.

El femenino de barón es baronesa.

Форма женского рода для слова "барон" — "баронесса".

Pero dije su nombre femenino lo suficientemente fuerte

но назвала её женское имя так громко,

Ulrike es un bello nombre femenino en alemán.

Ульрике - красивое немецкое женское имя.

Pero la ignorancia médica sobre el cuerpo femenino continúa.

Но медицинское невежество в отношении женского тела существует до сих пор.

La ignorancia sobre el cuerpo femenino se remonta a siglos.

Пренебрежительное отношение к женскому телу уходит корнями в далёкое прошлое,

El ying es el principio femenino, el yang es el masculino.

Инь — женское начало, а ян — мужское.

El feticidio femenino es algo muy común en la India y Pakistán.

- Умерщвление плода женского пола очень распространено в Индии и Пакистане.
- Женский фетоцид — весьма распространённое явление в Индии и Пакистане.

Y como nos dijeron que lo femenino es lo opuesto a lo masculino,

Так как нам говорили, что женственность — антипод мужественности,

El progreso social puede ser medido por la posición social del sexo femenino.

Социальный прогресс можно измерить социальным положением женского пола.

El baño masculino está a la derecha y el femenino está a la izquierda.

Мужской туалет находится справа, а женский - слева.

- "Michael" es nombre de hombre, pero "Michelle" es nombre de mujer.
- "Michael" es un nombre masculino, pero "Michelle" es un nombre femenino.

- «Михаил» — это мужское имя, но «Мишель» — это женское имя.
- Майкл — это мужское имя, а Мишель — женское.

En ruso "brécoles" pertenece al género femenino, en alemán al masculino, pero en la lengua de origen, el italiano, está en plural.

В русском «брокколи» женского рода, в немецком — мужского, но в исходном языке, итальянском, это множественное число.