Translation of "Fogata" in Russian

Podríamos hacer una fogata,

Мы могли бы развести маленький костер здесь,

La fogata sigue encendida.

Костёр ещё горит.

Número uno: hacer una fogata.

В первую очередь нам нужен костер.

Esta fogata hace una gran diferencia.

Этот костер имеет большое значение.

Los juegos son como una fogata compartida.

Игры похожи на общий костёр.

Tom está sentado junto a la fogata.

Том сидит у походного костра.

No fue Tom quien prendió la fogata.

Это не Том развёл походной костёр.

Ellas se reunieron alrededor de la fogata.

Они собрались вокруг костра.

Oigo el helicóptero. Debemos ir hacia la fogata.

Это вертолет. Нужно дойти до сигнального костра.

Pero creo que podemos ahuyentarlos si hacemos una fogata.

Но если мы разведем большой костер, это их отпугнет.

Pero creo que podemos ahuyentarlo si hacemos una fogata.

Но мы можем сделать большой костер, чтобы отпугнуть зверя.

¿O voy a detenerme y a hacer una fogata?

Или остановиться и развести костер?

Los niños están cantando en torno a la fogata.

Дети поют вокруг костра.

Bien, ¿opinan que debemos parar e intentar hacer una fogata?

Думаете, нам стоит остановиться и попытаться развести костер?

Siempre es bueno hacer una fogata. Ahuyenta a los depredadores.

Всегда хорошо, когда горит костер, это отпугнет хищников.

Siempre es bueno hacer una fogata, va a ahuyentar a los depredadores.

Всегда хорошо, когда горит костер, это отпугнет хищников,

Nos quedamos contando chistes e historias de terror alrededor de la fogata.

Мы стояли у костра и рассказывали анекдоты и страшные истории.

- Ellos se reunieron alrededor del fuego.
- Ellas se reunieron alrededor de la fogata.

Они собрались вокруг костра.