Translation of "Hacerles" in Russian

¿Puedo hacerles una pregunta?

- Могу я задать вам вопрос?
- Можно задать вам один вопрос?

Yo podría hacerles la misma pregunta.

- Я мог бы задать тебе тот же вопрос.
- Я мог бы задать вам тот же вопрос.

Yo quería hacerles varias preguntas sobre Tom.

- Я хотел задать вам несколько вопросов о Томе.
- Я хотела задать вам несколько вопросов о Томе.

- ¿Puedo hacerle una pregunta?
- ¿Puedo hacerles una pregunta?

- Могу я задать вам вопрос?
- Можно Вас кое о чём спросить?

- ¿Puedo haceros una pregunta?
- ¿Puedo hacerles una pregunta?

Можно задать вам один вопрос?

Sólo quiero hacerles saber que yo tengo una cita romántica.

Просто хочу сказать вам, что у меня романтическое свидание.

Es algo más que poder hacerles sentir las cosas que yo siento.

Это больше, чем заставлять вас ощущать то, что чувствую я.

- ¿Puedo haceros una pregunta?
- ¿Puedo hacerle una pregunta?
- ¿Puedo hacerles una pregunta?
- ¿Puedo hacerte una pregunta?

- Могу я задать вам вопрос?
- Можно мне задать Вам один вопрос?
- Могу я задать тебе вопрос?

- ¿Le puedo hacer una pregunta?
- ¿Puedo haceros una pregunta?
- ¿Puedo hacerle una pregunta?
- ¿Puedo hacerles una pregunta?

- Могу я задать вам вопрос?
- Можно мне задать Вам один вопрос?
- Можно задать вам один вопрос?
- Можно задать Вам один вопрос?

- Sólo quiero hacerte saber que yo tengo una cita romántica.
- Sólo quiero hacerles saber que yo tengo una cita romántica.

- Я лишь хотел дать вам знать, что у меня свидание.
- Я лишь хотел поставить вас в известность о том, что у меня свидание.

- ¿Le puedo hacer una pregunta?
- ¿Puedo haceros una pregunta?
- ¿Puedo hacerle una pregunta?
- ¿Puedo hacerles una pregunta?
- ¿Puedo hacerte una pregunta?
- ¿Te puedo preguntar algo?

- Могу я задать вам вопрос?
- Можно мне тебя кое о чём спросить?