Translation of "Hospitales" in Russian

Incluye clínicas, hospitales,

поликлиники, больницы,

No llenemos hospitales innecesariamente

Давайте не будем заполнять больницы без необходимости

No soporto los hospitales.

Я не выношу больниц.

Llamamos a médicos y hospitales.

Мы начали обзванивать врачей и больницы,

Los hospitales son muy caros.

Больницы очень дорогие.

No me gustan los hospitales.

Я не люблю больницы.

Le tengo miedo a los hospitales.

Я боюсь больниц.

En los hospitales se prohíbe fumar.

- В больницах запрещено курить.
- В больницах курить запрещено.

Los hospitales con frecuencia nos enferman más.

больницы часто ухудшают положение.

Ella le tiene pavor a los hospitales.

Больницы вселяют в неё ужас.

Por supuesto que también debería haber hospitales locales.

- Конечно, там должны быть местные больницы.
- Конечно, там должны быть какие-то местные больницы.

A mucha gente no le gustan los hospitales.

Многим людям не нравятся больницы.

El número de hospitales no fue suficiente, por otra parte.

Более того, больничных номеров было недостаточно.

Hay muchas personas que van a los hospitales de la red

Многие пациенты обращаются в клиники, входящие в сеть страховой компании,

A la mayoría de la gente no le gusta los hospitales.

Большинство людей не любит больницы.

La primera se ocupaba de los movimientos de tropas adicionales, más los servicios auxiliares como hospitales,

первая занималась перемещением дополнительных войск, а также вспомогательными службами, такими как больницы,

En la mayoría de los hospitales, las historias clínicas de los pacientes son guardadas por orden alfabético.

В большинстве больниц медицинские карты пациентов хранятся в алфавитном порядке.

Estaba sentado en la cama, cubierto con una manta gris barata, de esas que se encuentran en los hospitales.

Он сидел на постели, покрытой дешёвым серым, точно больничным, одеялом.

Está tajantemente prohibido para los negros visitar hospitales, librerías, teatros, cines, hoteles y restaurantes, que están reservados para los blancos.

Неграм строго запрещено посещать те больницы, библиотеки, театры, кино, гостиницы, рестораны, которые предназначены для белых.