Translation of "Llamaría" in Russian

¿Llamaría un taxi para mí?

Вы не могли бы поймать мне такси?

Él dijo que llamaría mañana.

Он сказал, что позвонит завтра.

Yo llamaría a mis padres.

Я бы позвонил своим родителям.

Dijo que te llamaría más tarde.

Он сказал, что позвонит тебе позже.

Si fuera tú, llamaría al doctor.

На твоём месте я бы вызвал врача.

Él dijo que llamaría a las diez.

Он сказал, что позвонит в десять.

Tom dijo, que te llamaría más tarde.

Том сказал, что потом тебе позвонит.

Si yo tuviera un perro, lo llamaría Tom.

Если бы у меня была собака, я бы назвал её Том.

Si realmente le gustase, me llamaría más a menudo.

Если бы я действительно ему нравилась, он бы чаще мне звонил.

- Ella dijo que llamaría a la policía si no me iba.
- Ella dijo que llamaría a la policía si yo no me iba.

Она сказала, что позвонит в полицию, если я не уйду.

Yo a esto no lo llamo araña; yo lo llamaría monstruo.

Я не называю это пауком, я бы назвал это монстром.

Si hubiésemos sabido qué estábamos haciendo, no se llamaría investigación, ¿verdad?

Если бы мы знали, что мы делаем, это бы не называлось исследованием - так ведь?

El periodista quiso escribir un artículo que llamaría la atención sobre el tema.

Журналист хотел написать статью, которая привлекла бы внимание общества к этому вопросу.