Translation of "Méritos" in Russian

Todos ellos eran intelectuales por sus propios méritos.

Все эти ребята воспринимались лидерами и сами по себе,

Ayer tu mejor amigo se lució con méritos ajenos.

Вчера твой лучший друг блистал чужими заслугами.

Ella no estaba orgullosa a pesar de todos sus méritos.

Она не была гордой, несмотря на все свои заслуги.