Translation of "Pacientes" in Russian

0.007 sec.

Examples of using "Pacientes" in a sentence and their russian translations:

Somos pacientes.

Мы терпеливы.

Tenemos que ser pacientes.

Мы должны быть терпеливыми.

Los pacientes cuentan historias.

Пациенты рассказывают истории.

Tres pacientes murieron anoche.

Прошлой ночью умерли три пациента.

- No quería molestar a los pacientes.
- No quise molestar a los pacientes.
- Yo no quería molestar a los pacientes.

- Я не хотел беспокоить пациентов.
- Я не хотела беспокоить пациентов.

Se ha creado un movimiento liderado por pacientes y grupos de pacientes

В настоящее время возникло движение, возглавляемое пациентами и их группами

Como Lorcainide a sus pacientes.

как Lorcinide, своим пациентам.

Por trabajo o como pacientes,

в роли врача или пациента,

Todos los pacientes terminaron muriendo.

Все пациенты умерли.

Que lo usa en sus pacientes,

Он использует его для своих пациентов.

El Dr. Smith tiene muchos pacientes.

У доктора Смита много пациентов.

Tom era uno de mis pacientes.

Том был одним из моих пациентов.

Los médicos son los peores pacientes.

Врачи — худшие пациенты.

- Todos los pacientes serán revisados por un médico.
- Todos los pacientes serán examinados por un médico.

Все пациенты будут осмотрены врачом.

Que los pacientes que no ingerían Lorcainide.

чем пациенты, не принимавшие Lorcinide.

Del 1 % al 2 % de los pacientes

У от 1 до 2% пациентов

Esfuércense en ser siempre tolerantes y pacientes.

Старайтесь всегда быть терпимыми и терпеливыми.

La condición de los pacientes cambia cada día.

Состояние пациентов меняется ежедневно.

El médico vino a ver a los pacientes.

Врач пришёл навестить пациентов.

Los resultados mostraron que los pacientes que ingirieron Lorcainide

Результаты этих исследований показали, что пациенты, принимавшие Lorcinide,

Estas personas son pacientes, mayormente, que hacen de voluntarios

В большинстве, эти люди — добровольцы

Expresado en términos de errores por cada mil pacientes.

выраженные в количестве ошибок на тысячу пациентов.

A obtener más información para ayudar a sus pacientes.

получить дополнительную информацию о пациенте.

A 48 pacientes con enfermedad coronaria moderada o grave

48 пациентам со средней и высокой степенью ишемической болезни сердца

No mucho, todos o todos serán pacientes una vez

Не много, каждый или каждый будет терпеливым однажды

El doctor examinó más de cincuenta pacientes ese día.

Врач осмотрел более пятидесяти пациентов в тот день.

Los médicos, que deciden qué medicamento dar a sus pacientes.

врачами — какой препарат выписать своим пациентам;

La idea es usar las células madre de los pacientes,

Эта идея подразумевает использование собственных стволовых клеток пациента,

"¿Cometerían menos errores mejores equipos hospitalarios de cuidado de pacientes?"

«Правда ли, что хорошие команды в больницах реже совершают ошибки?»

No solo del sector académico, sino también de los pacientes

не только от научного сообщества, но и от пациентов

Algunos doctores dicen cualquier cosa para complacer a sus pacientes.

Некоторые доктора готовы сказать что угодно, чтобы удовлетворить пациентов.

En casi todos los casos, los pacientes vivían cerca del epicentro.

Почти в каждом случае пациенты жили в непосредственной близости к эпицентру.

Y más de la mitad de los pacientes sobre los 85

и более половины пациентов старше 85

Los pacientes a menudo mueren simplemente porque ceden a sus enfermedades.

Пациенты часто умирают потому, что перестают сопротивляться своим болезням.

Y me contestó, "la mayoría han sido mis pacientes por 20 años.

и он ответил: «Большинство этих пациентов ходят ко мне лет по 20.

Los investigadores encontraron que los pacientes con el nuevo estilo de vida

Исследователи обнаружили, что у пациентов, ведущих здоровый образ жизни,

Me hice amiga de un grupo de otros pacientes jóvenes con cáncer,

подружилась с другими молодыми онкопациентами,

A que registren los detalles de los mismos para que médicos y pacientes

заносить подробности данных исследований, чтобы врачи и пациенты

En la mayoría de los hospitales, las historias clínicas de los pacientes son guardadas por orden alfabético.

В большинстве больниц медицинские карты пациентов хранятся в алфавитном порядке.