Translation of "Preocupas" in Russian

Me preocupas mucho.

Я за тебя очень беспокоюсь.

¿Alguna vez te preocupas?

Вы когда-нибудь волновались?

Te preocupas por todo.

- Ты обо всём беспокоишься.
- Ты из-за всего беспокоишься.
- Вы из-за всего беспокоитесь.

Solo te preocupas mucho por ti

только ты так заботишься о себе

- Te preocupás demasiado por tu peso.
- Te preocupas demasiado por tu peso.

Ты слишком беспокоишься из-за своего веса.

Te preocupas demasiado de lo que la otra gente piensa sobre ti.

Ты слишком много беспокоишься от том, что другие о тебе думают.

¿De qué te preocupas cuando te vas a dormir en la noche?

Что тебя тревожит по вечерам, когда ты укладываешься спать?

Militar así que gracias por su servicio si te preocupas, ella se lo comió

так благодарю вас за ваш сервис если ты беспокоишься, она съела его

- No es un problema tan grave. Te preocupas demasiado.
- No es un problema tan grave. Usted se preocupa demasiado.

Это не настолько серьёзная проблема. Ты слишком беспокоишься.

- ¿Te preocupas por el medioambiente?
- ¿Se preocupa por el medioambiente?
- ¿Os preocupáis por el medioambiente?
- ¿Se preocupan por el medioambiente?
- ¿Te preocupás por el medioambiente?
- ¿Vos te preocupás por el medioambiente?
- ¿Tú te preocupas por el medioambiente?
- ¿Usted se preocupa por el medioambiente?
- ¿Vosotros os preocupáis por el medioambiente?
- ¿Ustedes se preocupan por el medioambiente?

Вы заботитесь об окружающей среде?