Translation of "Quedaremos" in Russian

Nos quedaremos aquí hasta el domingo.

- Мы останемся здесь до воскресенья.
- Мы остановимся здесь до воскресенья.

Si llueve nos quedaremos en casa.

Если будет дождь, останемся дома.

Creo que nos quedaremos otro día más.

Я думаю, мы останемся ещё на один день.

Si llueve mañana nos quedaremos en casa.

Если завтра будет дождь, мы останемся дома.

Nos quedaremos solo 14 días en nuestra casa.

Мы останемся на 14 дней только в нашем доме

Nos quedaremos al menos dos horas en tu casa.

Мы останемся в Вашем доме по меньшей мере два часа.

No te preocupes, no nos quedaremos atrapados en el pasado

Не волнуйтесь, мы не застрянем в прошлом

Si donamos lo poco que tenemos, nos quedaremos sin nada.

Если мы отдадим то немногое, что у нас есть, у нас ничего не останется.

- Nos quedaremos aquí el día todo.
- Estaremos aquí durante todo el día.

- Мы весь день будем здесь.
- Мы будем здесь весь день.

"Quédense con toda la tierra que quieran", dijo el cacique aborigen. "Oh no", dijo el general inglés, "solo nos quedaremos con una isla". "¿Y qué isla?" preguntó el cacique aborigen. "Solamente la isla de Australia", respondió el general inglés.

«Берите столько земли, сколько хотите», — сказал вождь аборигенов. — «О нет!» — сказал английский генерал, — мы оставим себе только остров». — «И какой остров?» — спросил вождь. — «Только остров под названием "Австралия"» — ответил английский генерал.