Translation of "Recomendaría" in Russian

No lo recomendaría.

- Я бы не советовал это.
- Я бы не советовала это.
- Я бы не рекомендовал это.
- Я бы не рекомендовала это.
- Я бы не советовал.

Yo recomendaría no hacerlo.

Я бы посоветовал этого не делать.

Yo recomendaría hacerlo inmediatamente.

Я бы рекомендовал сделать это прямо сейчас.

Porque están resolviendo un problema tan en cambio, lo que yo recomendaría es

потому что они решают проблему, поэтому вместо этого я бы рекомендовал вам

- Yo no haría eso si fuera vos.
- No haría eso si fuera tú.
- Yo recomendaría no hacerlo.

На вашем месте я бы этого не делал.