Translation of "Adolescentes" in Turkish

Tengo dos hijos adolescentes.

İki tane ergen oğlum var.

Que volvieron a ser adolescentes.

Tekrar genç bir delikanlı gibi hissettiğini söylemişti.

El amor es para adolescentes.

Aşk, gençler içindir.

- Típicos adolescentes.
- Son jovenzuelos del montón.

Onlar tipik gençler.

Los adolescentes suelen llevar ropa extraña.

Gençler çoğunlukla tuhaf giysiler giyerler.

- Este espectáculo es demasiado picante para los adolescentes.
- Este programa es demasiado picante para los adolescentes.

Bu gösteri gençler için çok açık saçık.

Los adolescentes a menudo rompen las reglas.

Gençler sık ​​sık kuralları çiğnerler.

El trabajo no es adecuado para mujeres adolescentes.

İş genç kızlar için uygun değil.

A menudo los adolescentes discuten con sus padres.

Ergenler genellikle ebeveynleriyle tartışır.

Los adolescentes discuten a menudo con sus padres.

Ergenler sık sık anne babalarıyla tartışırlar.

Los centros comerciales son populares entre los adolescentes.

Alışveriş merkezleri ergenler arasında popülerdir.

Tom salía con Mary cuando ambos eran adolescentes.

Her ikisi de gençken Tom Mary ile çıkıyordu.

Los adolescentes deben adaptarse a las duras realidades actuales.

Gençler bugünün acımasız gerçeklerine uymalılar.

Los adolescentes son impulsivos y les encanta probar cosas nuevas.

Gençler düşünmeden davranırlar ve yeni şeyler denemeyi severler.

Muchos adolescentes piensan que estos aparatos producen vapor de agua

Birçok genç, bu cihazların su buharı ürettiğini

En animales adolescentes, la nicotina es una neurotoxina muy conocida

Yavru hayvanlarda nikotin iyi yapılanmış, sinirlere zarar veren bir toksin.

Menosprecié la capacidad de los adolescentes para engañarse ellos mismos.

Kendilerini kandırmak için gençlerin yeteneğini hafife aldım.

Todos sabemos que los adolescentes de entre 13 y 18 años

13 ila 18 yaş arasındaki ergenlerin çocuk ve yetişkinlere göre

Niños y adolescentes por un lado y los ancianos por el otro,

çocuklar ve gençler, öte yanda yaşlıların uyarılardan en az ihtimalle

Además, no todos los adolescentes del mundo toman riesgos del mismo nivel.

Üstelik dünyadaki tüm ergenler aynı düzeyde risk almazlar.

Como es a menudo el caso con los adolescentes, ella es orgullosa.

Gençlerde sık sık olduğu gibi, o kendini beğenmiş.

Tom se hizo popular entre las adolescentes apenas hizo su debut en la pantalla.

Tom ilk kez sahneye çıkar çıkmaz gençler arasında popüler oldu.