Translation of "Constante" in Turkish

Viven en constante miedo.

Onlar kalıcı korkuyla yaşıyorlar.

Mujer al volante, peligro constante.

Kadın sürücüler sürekli bir tehlikedir.

Y en riesgo constante de derrumbarse.

ve sürekli düşme tehlikesi altındayız.

La ciencia está en constante evolución.

Bilim sürekli gelişiyor.

El trabajo progresa de manera constante.

İş istikrarlı bir şekilde ilerliyor.

Es un tormento constante para mí.

O, benim için bitmeyen bir işkence.

¿El dolor es punzante o constante?

Ağrı sabit mi yoksa zonklama şeklinde mi?

Pero la oferta está en declive constante.

arz sabit olarak düşüşte.

Como un recordatorio constante de su poder silencioso.

dalgalar tekneyi tüm gücüyle sallıyordu.

Las aguas del inmenso lago en constante movimiento

Büyük gölün coşkulu sularındaki kıpırtılar hep birlikte

La insatisfacción puede ser una presencia constante de fondo

Bu hissiyat arka planda sürekli varlığını devam ettirebilir

El flujo de sangre suele ser constante y continuo.

Kan akışı genellikle sabit ve süreklidir.

Lo único constante en este mundo es el cambio.

Bu dünyada daimi tek şey değişimdir.

Las aldeas dominadas por los franceses estaban bajo constante y devastador bombardeo.

Fransızların elindeki köyler sürekli, ezici bombardıman altındaydı.

Pero la situación general en España se estaba deteriorando de manera constante.

Ancak İspanya'daki genel durum giderek kötüleşiyordu.

La sociedad de consumo contribuye a un constante aumento de los residuos domésticos.

Tüketim toplumu ev atıklarındaki devamlı bir artışa katkı sağlıyor.

La razón por la cual el avión permanece constante, como el paralelismo de vuelo

uçağın uçuşsal paralelliği gibi sabit kalmasındaki sebebin

Podemos decir que Japón luchó una batalla constante contra el hambre durante la guerra.

Japonyanın savaş sırasında açlığa karşı sürekli bir mücadele verdiğini söyleyebiliriz.

- La disciplina es la parte más importante del éxito.
- La disciplina es el componente más importante del éxito.
- El éxito se basa en una disciplina constante.

Başarının en önemli parçası disiplindir.