Translation of "Ligero" in Turkish

Comí ligero.

Hafif yedim.

Comeré algo ligero.

Hafif bir şey yiyeceğim.

Necesito un abrigo ligero.

İnce bir cekete ihtiyacım var.

Era lo suficientemente ligero.

Yeterince ışıktı.

Hoy quiero comer algo ligero.

Bugün hafif bir şey yemek istiyorum.

Ella tiene un ligero ceceo.

O hafif peltek.

Me gustaría comer algo ligero.

Hafif bir şey yemek istiyorum.

Normalmente tomo un desayuno ligero.

Genellikle hafif bir kahvaltı yaparım.

Peso más ligero de 2 toneladas

en hafifi 2 ton ağırlığında

Me sentía ligero como una pluma.

Kendimi tüy kadar hafif hissettim.

Tengo un ligero dolor de cabeza.

Hafif bir baş ağrım var.

Me siento más ligero que el aire.

Havadan daha hafif hissediyorum.

Mary está vestida con un ligero conjunto.

Mary açık saçık giyinmiş.

Tengo un ligero dolor en mi costado.

Yan tarafımda hafif bir ağrı var.

Hoy tengo un ligero dolor de cabeza.

Bugün hafif bir baş ağrım var.

El aire es más ligero que el agua.

Hava, sudan hafiftir.

Tengo un ligero dolor de cabeza en estos momentos.

Şimdi hafif bir baş ağrım var.

- Tengo dolor de cabeza hoy.
- Hoy tengo un ligero dolor de cabeza.

Bugün hafif bir baş ağrım var.

Estoy con un ligero dolor de garganta desde esta mañana, me pregunto si me habré resfriado.

Bu sabahtan beri hafif boğaz ağrısı yaşıyorum. Ben bir soğuk algınlığına yakalanıp yakalanmadığımı merak ediyorum.

–¿Novatos? –preguntó Dima con un ligero tono de enfado en la voz– ¡Esto no es un videojuego, Al-Sayib! ¡Esto es la vida real!

Dima kızgın bir sesle sordu: "Nubz? Bu bir oyun değil Saib! Bu hayatın kendisi!

Soy tan ligero como una pluma, tan feliz como un ángel, tan alegre como un niño de escuela. Estoy tan eufórico como un borracho. ¡Una feliz Navidad a todos! Un feliz Año Nuevo a todo el mundo.

Ben tüy kadar hafifim, bir melek kadar mutluyum, bir okul çocuğu kadar neşeliyim. Sarhoş bir adam kadar sersemim. Mutlu bir Noel herkese! Tüm dünyaya mutlu bir yılbaşı.