Translation of "Llevarte" in Turkish

Puedo llevarte las maletas.

Valizlerini taşıyabilirim.

Deberías llevarte un paraguas hoy.

Bugün yanına bir şemsiye alsan iyi olur.

Deberías llevarte bien con el vecino.

Komşularınla iyi geçinmeye çalışmalısın.

He venido para llevarte a casa.

Seni eve götürmeye geldim.

Exactamente por eso no puedo llevarte.

İşte bu yüzden, seni götüremem.

- Puedo llevarle las maletas.
- Puedo llevarte las maletas.

Ben o bavulları senin için taşıyabilirim.

Quizá deberías llevarte los niños a algún sitio.

Belki de çocukları bir yere götürmen gerekir.

Tienes que hacer un esfuerzo y llevarte bien con todos.

Herkesle geçinmek için çaba göstermelisin.

- Deja que te lleve la maleta.
- Déjame llevarte la maleta.

Bavulunu senin için taşıyayım.

Parece que podría llover, así que deberías llevarte un paraguas.

Yağmur yağabilir gibi görünüyor bu nedenle yanınıza bir şemsiye almanız gerekir.

Me gustaría llevarte a un buen sitio de luna de miel.

Balayımız için seni iyi bir yere götürmek istiyorum

- Deberías llevarte el paraguas.
- Es mejor que te lleves un paraguas.

Bir şemsiye alsan iyi olur.