Translation of "Pretendía" in Turkish

Pretendía haber sido médico.

Bir doktor olmaya niyet ettim.

Ella no pretendía dejarle conducir.

Onun ona araba sürdürmeye niyeti yoktu.

Ella pretendía ir de compras.

O, alışverişe gitmeyi düşündü.

Él pretendía casarse con ella.

Onunla evlenmek niyetindeydi.

Tom no pretendía matar a Mary.

Tom'un niyeti Mary'yi öldürmek değildi.

Tom no pretendía llegar tan tarde.

Tom'un niyeti o kadar geç kalmak değildi.

Tom no pretendía que pasara esto.

Tom'un niyeti bunun olması değildi.

Tom no pretendía disparar a nadie.

Tom kimseyi vurmaya niyet etmedi.

Solo pretendía hacer lo que era mejor.

Sadece en iyi olanı yapmak istedim.

Él no pretendía quedarse esperando tres horas.

Onun üç saat beklemeye niyeti yoktu.

Pretendía verla antes de salir del pueblo.

O, kasabadan ayrılmadan önce onu görmeyi umuyordu.

Ella no pretendía dejarle que la besara.

Onun onu öpmesine izin vermeye niyeti yoktu.

Tom pretendía visitar Boston el mes pasado.

Tom geçen ay Boston'u ziyaret etmeye niyetlendi.

Tom no pretendía hacer enfadar a Mary.

Tom'un niyeti Mary'yi kızdırmak değildi.

Ella pretendía retirar todos sus ahorros del banco.

O, bankadan tüm tasarruflarını çekmek istedi.

Tom se preguntaba cuánto equipaje pretendía llevar María.

Tom Mary'nin ne kadar bagaj almayı planladığını merak etti.

- Pretendía ser un cumplido.
- Lo dije como un cumplido.

Bunu bir iltifat olarak kastetmiştim.

- Intentaba llamarle a ella, pero lo olvidé.
- Pretendía llamarla, pero se me olvidó.

Onu aramaya niyet etmiştim fakat aramayı unuttum.