Translation of "Tradujo" in Turkish

Ella tradujo un poema.

O, bir şiir çevirdi.

- Ella lo tradujo palabra por palabra.
- Lo tradujo palabra por palabra.

O, onu kelimesi kelimesine çevirdi.

¿Quién tradujo este poema al tayiko?

Bu şiiri Tacikçe'ye kim çevirdi?

Marika tradujo mi libro al alemán.

Marika kitabımı Almancaya çevirdi.

¿Quién tradujo el Corán al hebreo?

Kuran'ı İbranice'ye kim çevirdi?

Tom tradujo el documento al francés.

Tom belgeyi Fransızcaya çevirdi.

Tomás tradujo el contrato al francés.

Tom sözleşmeyi Fransızcaya çevirdi.

Tom tradujo la carta al francés.

Tom mektubu Fransızcaya çevirdi.

Él lo tradujo palabra por palabra.

Onu kelime kelime tercüme etti.

Yo no fui quien tradujo este texto.

Bu metni çeviren ben değildim.

Él tradujo una novela japonesa al francés.

O Japonca bir romanı Fransızcaya çevirmiştir.

Papá tradujo la carta alemana al japonés.

Babam Almanca mektubu Japoncaya çevirdi.

Yoko tradujo algunos poemas del japonés al inglés.

Yoko bazı şiirleri Japoncadan İngilizceye çevirdi.

Mi padre tradujo el documento francés al japonés.

Babam Fransızca belgeyi Japoncaya çevirdi.

Él tradujo a Homero del griego al inglés.

O, Homeros'u Yunancadan İngilizceye çevirdi.

Ella tradujo el libro del japonés al inglés.

O, kitabı Japoncadan İngilizceye çevirdi.

Él tradujo el libro del francés al inglés.

Kitabı Fransızcadan İngilizceye çevirdi.

Tom tradujo la carta en francés para mí.

Tom benim için mektubu Fransızcaya çevirdi.

Ella tradujo la carta del japonés al francés.

O, mektubu Japoncadan Fransızcaya çevirdi.

Ese autor tradujo esos cuentos de hadas a nuestro idioma.

Yazar o peri masallarını bizim dilimize çevirdi.

Tom tradujo una carta del francés al inglés para su jefe.

Tom patronu için Fransızca mektubu İngilizceye çevirdi.

Nuestra compañía perdió mucho dinero porque Tom tradujo mal una frase.

Tom bir cümleyi yanlış çevirdiğinden dolayı, şirketimiz çok para kaybetti.

Fue el señor Hino quien tradujo el libro del español al japonés.

Kitabı İspanyolcadan Japoncaya çeviren Bay Hino'ydu.

- Su novela fue traducida al japonés.
- Su novela se tradujo al japonés.

Onun romanı Japoncaya çevrildi.

El doctor L.L. Zamenhof (1859-1917) tradujo personalmente obras maestras de la literatura al esperanto.

Doctor L.L. Zamenhof(1859-1917) edebiyatın başyapıtlarını Esperanto'ya çevirdi.